Навіны

“Месяц думае, Сонца разважае” – прэзентацыя гэтай кнігі адбудзецца 15 і 16 кастычніка ў горадзе Брэсце ў рамках тыдня нямецкай мовы. Прэзентаваць кнігу будзе беларускі літаратар і перакладчык Алесь Разанаў.

Адна з араганізатараў тыдня нямецкай мовы, прадстаўнік арганізацыі “Цэнтральная служба школ за мяжою” Карын Краўс адзначае, што прэзентацыя кнігі на дзвух мовах застаецца загадкаю:

- Я сама з нецярплівасцю чакаю аўтарскае чытанне Алеся Разанава, таму што ўжо пачала чытаць кнігу “Месяц думае, Сонца разважае”. У выдавецтве Логвінаў яна выйшла толькі на нямецкай мове. І я думала, што немагчыма перавесці яе на расійскую ці беларускую мовы. Там такая гульня слоў! Мне будзе вельмі цікава паглядзець, якім будзе аўтарскае чытанне.

У суботу і нядзелю прэзентацыя кнігі адбудзецца на беларускай і нямецкай мовах адпаведна. Мерапрыемства пройдзе ў лекцыйнай зале брэсцкай абласной бібліятэкі імя Горкага. 15 кастычніка імпрэза пачнецца а 11.00 гадзіне, 16 кастычніка – а 15.00.

new.racyja.com
[TypeError] 
count(): Argument #1 ($value) must be of type Countable|array, bool given (0)
/mnt/extra_volume/ibwm/www/bitrix/templates/ibwm/components/bitrix/news/news/bitrix/news.detail/.default/template.php:50
#0: include
	/mnt/extra_volume/ibwm/www/bitrix/modules/main/classes/general/component_template.php:790
#1: CBitrixComponentTemplate->__IncludePHPTemplate
	/mnt/extra_volume/ibwm/www/bitrix/modules/main/classes/general/component_template.php:885
#2: CBitrixComponentTemplate->IncludeTemplate
	/mnt/extra_volume/ibwm/www/bitrix/modules/main/classes/general/component.php:784
#3: CBitrixComponent->showComponentTemplate
	/mnt/extra_volume/ibwm/www/bitrix/modules/main/classes/general/component.php:724
#4: CBitrixComponent->includeComponentTemplate
	/mnt/extra_volume/ibwm/www/bitrix/components/bitrix/news.detail/component.php:515
#5: include(string)
	/mnt/extra_volume/ibwm/www/bitrix/modules/main/classes/general/component.php:615
#6: CBitrixComponent->__includeComponent
	/mnt/extra_volume/ibwm/www/bitrix/modules/main/classes/general/component.php:692
#7: CBitrixComponent->includeComponent
	/mnt/extra_volume/ibwm/www/bitrix/modules/main/classes/general/main.php:1195
#8: CAllMain->IncludeComponent
	/mnt/extra_volume/ibwm/www/bitrix/templates/ibwm/components/bitrix/news/news/detail.php:16
#9: include(string)
	/mnt/extra_volume/ibwm/www/bitrix/modules/main/classes/general/component_template.php:790
#10: CBitrixComponentTemplate->__IncludePHPTemplate
	/mnt/extra_volume/ibwm/www/bitrix/modules/main/classes/general/component_template.php:885
#11: CBitrixComponentTemplate->IncludeTemplate
	/mnt/extra_volume/ibwm/www/bitrix/modules/main/classes/general/component.php:784
#12: CBitrixComponent->showComponentTemplate
	/mnt/extra_volume/ibwm/www/bitrix/modules/main/classes/general/component.php:724
#13: CBitrixComponent->includeComponentTemplate
	/mnt/extra_volume/ibwm/www/bitrix/components/bitrix/news/component.php:336
#14: include(string)
	/mnt/extra_volume/ibwm/www/bitrix/modules/main/classes/general/component.php:615
#15: CBitrixComponent->__includeComponent
	/mnt/extra_volume/ibwm/www/bitrix/modules/main/classes/general/component.php:692
#16: CBitrixComponent->includeComponent
	/mnt/extra_volume/ibwm/www/bitrix/modules/main/classes/general/main.php:1195
#17: CAllMain->IncludeComponent
	/mnt/extra_volume/ibwm/www/news/index.php:107
#18: include_once(string)
	/mnt/extra_volume/ibwm/www/bitrix/modules/main/include/urlrewrite.php:184
#19: include_once(string)
	/mnt/extra_volume/ibwm/www/bitrix/urlrewrite.php:2
----------