Навіны
Дата публікацыі: 18.03.2021
7516
Заява Міжнароднага камітэта Нарвежскай асацыяцыі пісьменнікаў:
Прэмія «За свабоду слова» 2020 уручаецца беларускім аўтарам Ганне Комар і Дзмітрыю Строцаву.
Пасля супярэчлівага перавыбрання Аляксандра Лукашэнкі ў жніўні мінулага года беларусы ў вялікай колькасці выйшлі на вуліцы, пратэстуючы супраць таго, што яны палічылі несапраўдным вынікам выбараў. Аўтары ўдзельнічалі ў мірных маршах пратэсту і адыгралі важную ролю ў аказанні падтрымкі пратэсту. Улады ў адказ пераследавалі, выкрадалі і арыштоўвалі пісьменнікаў, журналістаў і актывістаў, і таму на свабоду меркаванняў аказваецца моцны ціск. У гэтым годзе IU хоча падзяліць прыз паміж двума аўтарамі, якія прадстаўляюць пакаленне актывістаў, якія прыклалі вялікія намаганні і пастаянна знаходзяцца ў цэнтры барацьбы за свабоду слова ў Беларусі.
«Дзякуй, што вы нас чуеце і салідарныя з намі, зрабілі ўсё магчымае, каб дапамагчы нам атрымаць свабоду. Для мяне вялікі гонар атрымаць гэтую ўзнагароду, калі гэта азначае, што я магу зрабіць нешта для Беларусі і яе народа. Мой шлях як аўтара і праваабаронцы толькі пачаўся, і я ведаю людзей, якія зрабілі значна больш для свабоды слова ў Беларусі, але гэта сведчыць пра давер, і я хачу працягваць быць голасам свайго народа. Спадзяюся, я не падвяду. — кажа Ганна Комар. — Мастакі, паэты, тэатральныя работнікі, музыкі аднымі з першых адгукнуліся на заклік да пераменаў, але яны ўмеюць гаварыць самі за сябе. Я хацла бы выказаць голас тых, хто з дня ў дзень самааддана, рызыкуючы здароўем, жыццём, дабрабытам, сем'ямі, падтрымлівае полымя нашай мірнай рэвалюцыі — рэвалюцыі годнасці. Яны заслугоўваюць таго, каб пра іх ведалі ў свеце».
«Беларускі пратэст не быў бы такім крэатыўным, калі б не ўдзел творчых людзей. Мастакі, артысты, музыканты, паэты ўключыліся ў пратэст, далі новы імпульс пратэста і падзялілі ўсе рызыкі які пратэстуе народа. Сёння, пасля 6 месяцаў пратэстаў, праз турмы прайшлі больш за 30 000 чалавек. Каля 300 чалавек прызнаныя палітычнымі вязнямі.— кажа Дзмітрый Строцаў. — Услед за Ганнай я з удзячнасцю прымаю ўвагу і прэмію Нарвежскага Саюза Пісьменнікаў. Я захапляюся Ганнай як чалавекам, вельмі цаню яе як паэта. Шачслівы падзяліць з ёй гэтую высокую ўзнагароду. Няхай жыве Нарвегія! Жыве Беларусь!»
Паводле forfatterforeningen.no
Прэмія «За свабоду слова» 2020 уручаецца беларускім аўтарам Ганне Комар і Дзмітрыю Строцаву.
Пасля супярэчлівага перавыбрання Аляксандра Лукашэнкі ў жніўні мінулага года беларусы ў вялікай колькасці выйшлі на вуліцы, пратэстуючы супраць таго, што яны палічылі несапраўдным вынікам выбараў. Аўтары ўдзельнічалі ў мірных маршах пратэсту і адыгралі важную ролю ў аказанні падтрымкі пратэсту. Улады ў адказ пераследавалі, выкрадалі і арыштоўвалі пісьменнікаў, журналістаў і актывістаў, і таму на свабоду меркаванняў аказваецца моцны ціск. У гэтым годзе IU хоча падзяліць прыз паміж двума аўтарамі, якія прадстаўляюць пакаленне актывістаў, якія прыклалі вялікія намаганні і пастаянна знаходзяцца ў цэнтры барацьбы за свабоду слова ў Беларусі.
«Дзякуй, што вы нас чуеце і салідарныя з намі, зрабілі ўсё магчымае, каб дапамагчы нам атрымаць свабоду. Для мяне вялікі гонар атрымаць гэтую ўзнагароду, калі гэта азначае, што я магу зрабіць нешта для Беларусі і яе народа. Мой шлях як аўтара і праваабаронцы толькі пачаўся, і я ведаю людзей, якія зрабілі значна больш для свабоды слова ў Беларусі, але гэта сведчыць пра давер, і я хачу працягваць быць голасам свайго народа. Спадзяюся, я не падвяду. — кажа Ганна Комар. — Мастакі, паэты, тэатральныя работнікі, музыкі аднымі з першых адгукнуліся на заклік да пераменаў, але яны ўмеюць гаварыць самі за сябе. Я хацла бы выказаць голас тых, хто з дня ў дзень самааддана, рызыкуючы здароўем, жыццём, дабрабытам, сем'ямі, падтрымлівае полымя нашай мірнай рэвалюцыі — рэвалюцыі годнасці. Яны заслугоўваюць таго, каб пра іх ведалі ў свеце».
«Беларускі пратэст не быў бы такім крэатыўным, калі б не ўдзел творчых людзей. Мастакі, артысты, музыканты, паэты ўключыліся ў пратэст, далі новы імпульс пратэста і падзялілі ўсе рызыкі які пратэстуе народа. Сёння, пасля 6 месяцаў пратэстаў, праз турмы прайшлі больш за 30 000 чалавек. Каля 300 чалавек прызнаныя палітычнымі вязнямі.— кажа Дзмітрый Строцаў. — Услед за Ганнай я з удзячнасцю прымаю ўвагу і прэмію Нарвежскага Саюза Пісьменнікаў. Я захапляюся Ганнай як чалавекам, вельмі цаню яе як паэта. Шачслівы падзяліць з ёй гэтую высокую ўзнагароду. Няхай жыве Нарвегія! Жыве Беларусь!»
Паводле forfatterforeningen.no
[TypeError] count(): Argument #1 ($value) must be of type Countable|array, bool given (0) /mnt/extra_volume/ibwm/www/bitrix/templates/ibwm/components/bitrix/news/news/bitrix/news.detail/.default/template.php:50 #0: include /mnt/extra_volume/ibwm/www/bitrix/modules/main/classes/general/component_template.php:790 #1: CBitrixComponentTemplate->__IncludePHPTemplate /mnt/extra_volume/ibwm/www/bitrix/modules/main/classes/general/component_template.php:885 #2: CBitrixComponentTemplate->IncludeTemplate /mnt/extra_volume/ibwm/www/bitrix/modules/main/classes/general/component.php:784 #3: CBitrixComponent->showComponentTemplate /mnt/extra_volume/ibwm/www/bitrix/modules/main/classes/general/component.php:724 #4: CBitrixComponent->includeComponentTemplate /mnt/extra_volume/ibwm/www/bitrix/components/bitrix/news.detail/component.php:515 #5: include(string) /mnt/extra_volume/ibwm/www/bitrix/modules/main/classes/general/component.php:615 #6: CBitrixComponent->__includeComponent /mnt/extra_volume/ibwm/www/bitrix/modules/main/classes/general/component.php:692 #7: CBitrixComponent->includeComponent /mnt/extra_volume/ibwm/www/bitrix/modules/main/classes/general/main.php:1195 #8: CAllMain->IncludeComponent /mnt/extra_volume/ibwm/www/bitrix/templates/ibwm/components/bitrix/news/news/detail.php:16 #9: include(string) /mnt/extra_volume/ibwm/www/bitrix/modules/main/classes/general/component_template.php:790 #10: CBitrixComponentTemplate->__IncludePHPTemplate /mnt/extra_volume/ibwm/www/bitrix/modules/main/classes/general/component_template.php:885 #11: CBitrixComponentTemplate->IncludeTemplate /mnt/extra_volume/ibwm/www/bitrix/modules/main/classes/general/component.php:784 #12: CBitrixComponent->showComponentTemplate /mnt/extra_volume/ibwm/www/bitrix/modules/main/classes/general/component.php:724 #13: CBitrixComponent->includeComponentTemplate /mnt/extra_volume/ibwm/www/bitrix/components/bitrix/news/component.php:336 #14: include(string) /mnt/extra_volume/ibwm/www/bitrix/modules/main/classes/general/component.php:615 #15: CBitrixComponent->__includeComponent /mnt/extra_volume/ibwm/www/bitrix/modules/main/classes/general/component.php:692 #16: CBitrixComponent->includeComponent /mnt/extra_volume/ibwm/www/bitrix/modules/main/classes/general/main.php:1195 #17: CAllMain->IncludeComponent /mnt/extra_volume/ibwm/www/news/index.php:107 #18: include_once(string) /mnt/extra_volume/ibwm/www/bitrix/modules/main/include/urlrewrite.php:184 #19: include_once(string) /mnt/extra_volume/ibwm/www/bitrix/urlrewrite.php:2 ----------