Навіны
Дата публікацыі: 25.11.2019
7866
Кніга Мойшэ Кульбака «Мэсія з роду Эфраіма» выйшла ў выдавецтве «Вясна» у перакладзе Сяргея Шупы.
«Мэсія з роду Эфраіма» – гэта ўжо трэці раман Мойшэ Кульбака перакладзены на беларускую мову. Да гэтага свет пабачылі «Зельманцы» (перакладчык Віталь Вольскі) і «Панядзелак» (перакладчык Сяргей Шупа).
«Цяпер нарэшце можна прачытаць па-беларуску ўсю прозу Кульбака (калі гэта можна назваць прозай...). Усё для вас, дарагія чытачы!
"Гэтае наша выданне – супольнае з нашым беларускім партнёрам Выдавецтва «Янушкевіч» – спадзяемся на плённае супрацоўніцтва!», – гаворыцца на афіцыйнай старонцы ў Facebook.
Прэзентацыя кнігі адбудзецца ў другой палове снежня.
Кніга Джаан Кэтлін Роўлінг «Гары Потэр і філасофскі камень» пабачыла свет у выдавецтве «Янушкевіч» у перакладзе Алены Пятровіч.
«Сёлета споўніўся 21 год, як выйшла першая кніга пра Гары Потэра ў Велікабрытаніі. Шмат хто з беларусаў паспеў пазнаёміцца з кнігай на розных мовах. Цяпер прыйшоў час прачытаць яе па-беларуску ў выдатным перакладзе Алены Пятровіч. Кніга з’явіцца ў вокладцы, якую зрабіў вядомы амерыканскі мастак Браян Сэлзнік. Ён стварыў новае серыйнае афармленне да 20-годдзя выхаду першай кнігі пра чароўнага хлопчыка», – паведамляецца на старонцы выдавецтва ў Facebook
У продажы кніга з’явіцца 14 снежня.
Саюз беларускіх пісьменнікаў
«Мэсія з роду Эфраіма» – гэта ўжо трэці раман Мойшэ Кульбака перакладзены на беларускую мову. Да гэтага свет пабачылі «Зельманцы» (перакладчык Віталь Вольскі) і «Панядзелак» (перакладчык Сяргей Шупа).
«Цяпер нарэшце можна прачытаць па-беларуску ўсю прозу Кульбака (калі гэта можна назваць прозай...). Усё для вас, дарагія чытачы!
"Гэтае наша выданне – супольнае з нашым беларускім партнёрам Выдавецтва «Янушкевіч» – спадзяемся на плённае супрацоўніцтва!», – гаворыцца на афіцыйнай старонцы ў Facebook.
Прэзентацыя кнігі адбудзецца ў другой палове снежня.
Кніга Джаан Кэтлін Роўлінг «Гары Потэр і філасофскі камень» пабачыла свет у выдавецтве «Янушкевіч» у перакладзе Алены Пятровіч.
«Сёлета споўніўся 21 год, як выйшла першая кніга пра Гары Потэра ў Велікабрытаніі. Шмат хто з беларусаў паспеў пазнаёміцца з кнігай на розных мовах. Цяпер прыйшоў час прачытаць яе па-беларуску ў выдатным перакладзе Алены Пятровіч. Кніга з’явіцца ў вокладцы, якую зрабіў вядомы амерыканскі мастак Браян Сэлзнік. Ён стварыў новае серыйнае афармленне да 20-годдзя выхаду першай кнігі пра чароўнага хлопчыка», – паведамляецца на старонцы выдавецтва ў Facebook
У продажы кніга з’явіцца 14 снежня.
Саюз беларускіх пісьменнікаў
[TypeError] count(): Argument #1 ($value) must be of type Countable|array, bool given (0) /mnt/extra_volume/ibwm/www/bitrix/templates/ibwm/components/bitrix/news/news/bitrix/news.detail/.default/template.php:50 #0: include /mnt/extra_volume/ibwm/www/bitrix/modules/main/classes/general/component_template.php:790 #1: CBitrixComponentTemplate->__IncludePHPTemplate /mnt/extra_volume/ibwm/www/bitrix/modules/main/classes/general/component_template.php:885 #2: CBitrixComponentTemplate->IncludeTemplate /mnt/extra_volume/ibwm/www/bitrix/modules/main/classes/general/component.php:784 #3: CBitrixComponent->showComponentTemplate /mnt/extra_volume/ibwm/www/bitrix/modules/main/classes/general/component.php:724 #4: CBitrixComponent->includeComponentTemplate /mnt/extra_volume/ibwm/www/bitrix/components/bitrix/news.detail/component.php:515 #5: include(string) /mnt/extra_volume/ibwm/www/bitrix/modules/main/classes/general/component.php:615 #6: CBitrixComponent->__includeComponent /mnt/extra_volume/ibwm/www/bitrix/modules/main/classes/general/component.php:692 #7: CBitrixComponent->includeComponent /mnt/extra_volume/ibwm/www/bitrix/modules/main/classes/general/main.php:1195 #8: CAllMain->IncludeComponent /mnt/extra_volume/ibwm/www/bitrix/templates/ibwm/components/bitrix/news/news/detail.php:16 #9: include(string) /mnt/extra_volume/ibwm/www/bitrix/modules/main/classes/general/component_template.php:790 #10: CBitrixComponentTemplate->__IncludePHPTemplate /mnt/extra_volume/ibwm/www/bitrix/modules/main/classes/general/component_template.php:885 #11: CBitrixComponentTemplate->IncludeTemplate /mnt/extra_volume/ibwm/www/bitrix/modules/main/classes/general/component.php:784 #12: CBitrixComponent->showComponentTemplate /mnt/extra_volume/ibwm/www/bitrix/modules/main/classes/general/component.php:724 #13: CBitrixComponent->includeComponentTemplate /mnt/extra_volume/ibwm/www/bitrix/components/bitrix/news/component.php:336 #14: include(string) /mnt/extra_volume/ibwm/www/bitrix/modules/main/classes/general/component.php:615 #15: CBitrixComponent->__includeComponent /mnt/extra_volume/ibwm/www/bitrix/modules/main/classes/general/component.php:692 #16: CBitrixComponent->includeComponent /mnt/extra_volume/ibwm/www/bitrix/modules/main/classes/general/main.php:1195 #17: CAllMain->IncludeComponent /mnt/extra_volume/ibwm/www/news/index.php:107 #18: include_once(string) /mnt/extra_volume/ibwm/www/bitrix/modules/main/include/urlrewrite.php:184 #19: include_once(string) /mnt/extra_volume/ibwm/www/bitrix/urlrewrite.php:2 ----------