У Менску прэзентавалі анталогію «На розныя галасы»

Дата публікацыі: 20.11.2019

1869

У межах месяца польскай літаратуры ў Мінску ў культурніцкай прасторы «ОК-16» адбылася прэзентацыя анталогіі польскай драматургіі ў перакладзе на беларускую «На розныя галасы».

Кажа адзін з перакладчыкаў Андрэй Хадановіч: «Прэзентацыя анталогіі васьмі сучасных польскіх п’ес і разам з тым прыгожыя ўводзіны ў цэлы фестываль на мяжы літаратуры і драматургіі – фестываль тэатральных чытак. Першы подступ да пастаноўкі свежа перакладзенага твору. На што мы глядзім са свайго боку з вялікай надзеяй – перакладчыкі і аўтары, бо гэта мусіць зацікавіць рэжысёраў».

Анталогія сучаснай польскай драматургіі «На розныя галасы» выйшла па-беларуску ў выдавецтве «Логвінаў». Кніга пабачыла свет дзякуючы падтрымцы Інстытута Міцкевіча ў Варшаве.

Максім Каўняровіч, Беларускае Радыё Рацыя

Тэгі: Польская літаратура, пераклады, прэзентацыі, драматургія