Адсартавана па рэлевантнасці  |  Сартаваць па даце


06.12.2016
6009
Лявон Баршчэўскі: «Гамсун праклаў адну з новых дарог у мадэрнізме»

... адыгрываюць другаснае значэнне. Літаратуры, настолькі сканцэнтраванай на ўнутраным стане чалавека, у беларускай прасторы, па сутнасці, няма. У нас кнігі традыцыйна пішуцца для супольнасці, Гамсун жа праклаў адну з новых дарог у мадэрнізме. З аднаго боку, ён пераняў традыцыю Дастаеўскага,...

02.12.2016
7903
У выдавецтва «Галіяфы» — 5 новых кніг

Беларуска-англійскі слоўнік у малюнках, непаўторны Жыбуль — новыя кнігі выдавецтва «Галіяфы». У снежні незалежнае выдавецтва прэзентуе цэлы шэраг вельмі рознапланавых выданняў. Віктар Жыбуль. «Дзяцел ...

02.12.2016
5825
Баба-Яга вандруе па Беларусі

Вечарыны з маленькімі чытачамі цікавыя і захапляльныя. Дзеці вельмі пазітыўна ставяцца да сустрэч з аўтарам дзіцячай кнігі, асабліва калі яны праходзяць у гульнявой форме. Менавіта так праводзіць свае імпрэзы сябра СБП з Наваградка Міхась Зізюк — аўтар кнігі ...

29.11.2016
6405
2000-2016: як зьмяняўся беларускі чытач

... да канца тысячагодзьдзя, а 11 сьнежня 2000 году быў апублікаваны зводны кніжны рэйтынг , складзены паводле чытацкіх лістоў. Нехта называў 2-3 кнігі, нехта і ўсе 100. Урэшце, агульны сьпіс налічыў 1000 пазыцый. Як пісаў ананімны куратар праекту пад крыптанімам «Крыт.», «НН паставіла мэту ...

28.11.2016
6714
Зміцер Бартосік у Магілёве

... прыканцы жыцця. Падчас прэзентацыі Зьміцер Бартосік пачытаў урыўкі з некаторых нарысаў, распавёў пра свае падарожжы і сустрэчы з героямі кнігі, узгадаў працоўныя моманты яе стварэння і рэдагавання. А самы першы аповед у кнізе пра тое, як сам Зміцер патрапіў у Беларусь, пра яго ...

26.11.2016
15237
Творчы вечар Міхася Скоблы прайшоў у Мінску (+ФОТА)

... прымеркаваная да 50-годдзя паэта, журналіста, эсэіста, даследчыка літаратуры Міхася Скоблы. У межах сустрэчы былі прэзентаваныя дзве яго новыя кнігі. Зборнік вершаў "Камізэлька для месяца" пабачыў свет у Бібліятэчцы часопіса "Дзеяслоў", а томік прозы ды эсэ "Саркафагі ...

25.11.2016
8493
«Сапраўдная пісьменніца з сапраўднай Швецыі»: вечарына Эвы Суса ў Мінску (+ФОТА)

... добрым Снежным чалавекам. Яго стваральніца, пісьменніца Эва Суса адказала на ўсе пытанні, якія хвалявалі дзяцей і іх бацькоў адносна новай кнігі “Снежны чалавек у Мінску”, што была перакладзеная Дзмітрыем Плаксам і выйшла ў серыі “Каляровы ровар” Бібліятэкі Саюза беларускіх ...

24.11.2016
5180
Эва Суса. Снежны чалавек у Мінску

... Кацярына Дубовік — беларускі мастак, якая жыве ў Амстэрдаме і прыехала ў Мінск адмыслова, каб разам з Эвай Суса узяць удзел у прэзентацыях кнігі. Снежны чалавек, створаны Эвай Суса, ужо знаёмы беларускаму чытачу — у 2013 годзе ў серыі “Каляровы ровар” выйшла аднайменная кніга ...

24.11.2016
6243
Снежны чалавек завітаў у Гародню

... перакладала са шведскай на беларускую мову Надзея Кандрусевіч. Цягам сустрэчы Эва Суса распавяла маленькім гледачам пра гісторыю стварэння кнігі, а Кацярына Дубовік правяла майстар-клас па маляванні Снежнага чалавека. У кожнага гэты персанаж атрымаўся па-свойму. Выступоўцы перадалі ...

24.11.2016
7152
«Снежны чалавек у Мінску» — ужо ў продажы!

... “Кнігарня пісьменніка” (вул. Казлова, 2), “Веды” (вул. К. Маркса, 36), “Светач” (пр-т Пераможцаў, 11), “Цэнтральны кніжны” (пр-т Незалежнасці, 19), “Кнігі & кніжачкі” (пр-т Незалежнасці, 14), Кніжная выстава-кірмаш “Мир книг” (вул. Янкі Купалы, 27), а таксама на сайце knihi.by . У Гродне гэтае выданне ...

22.11.2016
3827
Конкурс для маладых перакладчыкаў з чэшскай мовы імя Зузаны Рот

... літаратуры за мяжой. Узяць удзел у конкурсе могуць перакладчыкі-пачаткоўцы да 40 гадоў . У гэтым годзе для перакладу прапануецца ўрывак з кнігі Б’янкі Бэлавай “Jezero” (выдавецтва Host, 2016). Пераможцу, якога вызначыць кампетэнтнае журы, чакае ЎЗНАГАРОДА паездка ў Чэшскую Рэспубліку ...

21.11.2016
6327
Юбілейная вечарына Міхася Скоблы

... (вул. Багдановіча, 7а) пройдзе творчая вечарына паэта, эсэіста і перакладчыка Міхася Скоблы. Падчас вечарыны будуць прэзентаваныя яго новыя кнігі “Камізэлька для месяца” (вершы і пераклады) і “Саркафагі страху” (эсэ). У прэзентацыі возьмуць удзел: Анатоль Вярцінскі, Уладзімір ...

21.11.2016
4385
Беларускія перакладчыкі заснавалі нобелеўскую кніжную серыю

... якой будуць выходзіць творы ляўрэатаў Нобэлеўскай прэміі па літаратуры ў перакладзе на беларускую мову. Пачаткам сэрыі стане выданьне кнігі «Голад» нарвэскага пісьменьніка Кнута Гамсуна — ляўрэата Нобэлеўскай прэміі 1920 году. Пад адной вокладкай публікуюцца творы «Голад» ...

19.11.2016
6303
Падарожжа ў памяць – па мясцінах Яна Скрыгана (+ФОТА)

16 лістапада беларускаму пісьменніку, празаіку, нарысісту, навукоўцу-энцыклапедысту Яну Скрыгану споўнілася б 111 гадоў. А 18 лістапада ягоныя сябры, калегі, родныя і блізкія супольна з Музеем гісторыі беларускай літаратуры наведалі малую радзіму творцы – вёску Труханавічы Капыльскага раёна, дзе дзядзька Ян нарадзіўся, і школу ў аграгарадку Камень, дзе ўжо 5 гадоў існуе музей, прысвечаны пісьменніку, і дзе адбыўся вечар ягонай памяці. Два Яны, дзед і ўнук. 1983 г. « Калі, бывае, я заходжу да каго...

18.11.2016
9487
Тыдзень Вярцінскага: «Жыцьмем»

... Васілю Быкаву, Нілу Гілевічу, Васілю Зуёнку, Кастусю Цвірку, Ніне Мацяш, Паўлу Севярынцу і шмат каму яшчэ. Разам з тым, праўдзівыя перліны гэтай кнігі адшукваюцца наўзбоч ад магістральнай тэмы, у вершах, дзе прарываецца побытавае, жыццёвае, па-майстэрску, як гэта заўсёды ў Вярцінскага,...

17.11.2016
8077
Тыдзень Вярцінскага: «З'яўленне»

... спарадзіў, бо на выдатны “Чалавечы знак”, як выяўляецца, была толькі адна рэцэнзія Барыса Бур’яна, у той час калі на папярэднія і наступныя кнігі Вярцінскі збіраў даволі прыстойную крытыку – шэсць, сем, восем крытычных артыкулаў. Разам з тым у пісьменніцкім асяроддзі ходзіць ...

17.11.2016
6499
Выйшаў трэці том дзённікаў Рыгора Барадуліна

... Рыгора Барадулін ў вельмі загружаны для яго час, калі ён шмат працаваў над вершамі, артыкуламі, перакладамі, рэдагаваў і рэцэнзаваў новыя кнігі ў выдавецтве "Мастацкая літаратура", вёў перапіску з аўтарамі з усяго СССР, быў пастаянным членам літаратарскіх дэлегацыяў, вядоўцам ...

17.11.2016
9261
«Вечны ў слове». У Горадні прэзентавалі кнігу апошніх успамінаў пра Генадзя Бураўкіна

... Вярхоўнага Савету БССР, прадстаўніком Беларусі пры ААН, намеснікам міністра культуры і друку, аднак да канца ён заставаўся паэтам. Прэзентацыя кнігі Геннадзя Бураўкіна Свае апошнія ўспаміны ён папрасіў запісаць Сяргея Шапрана , ураджэнца Латвіі, журналіста і філолага, які шмат гадоў ...

16.11.2016
8705
Тыдзень Вярцінскага: «Чалавечы знак»

Я бы назваў "Чалавечы знак" кнігай адвагі. Напэўна, ні да таго, ні пасля Вярцінскі не выкажацца настолькі рэзка пра рэчы, якія яго хвалююць. Тут супадзе аўтабіяграфічнае і шасцідзясятніцкае, надзённае і запаветнае. Як і з вокладкі Арлена Кашурэвіча, з тэкстаў праступае чалавек, які ўвесь ― намаганне, памкненне: як антычны атлант, ён спрабуе і пазбыцца межаў, і ўтрымаць неба ў сваіх руках. "Чалавечы знак" арганізаваны праз чатырохчасткавую структуру, ажыццёўленую ў раздзелах...

16.11.2016
9568
«Снежны чалавек у Мінску» — 24 лістапада

24 лістапада (чацвер) у Мінскай абласной бібліятэцы імя Пушкіна (вул. Гікалы, 4) адбудзецца прэзентацыя новай кнігі шведскай пісьменніцы Эвы Суса «Снежны чалавек у Мінску» у перакладзе на беларускую мову Дзмітрыя Плакса і ў мастацкім афармленні Кацярыны ...

Вынік пошуку: 221-240 з 286 Першая | | 1011121314 | | Апошняя