Сартаваць па рэлевантнасці | Адсартавана па даце


15.11.2017
4838
Біл і Бола ў Мінску — прэзентацыя для дарослых (УВАГА, МЕСЦА ЗМЕНЕНА)

... ўнікальную «Суперкнігу пра Біла з Болаю (Біл разумны, а Бола вясёлая)». Пачатак у 19.00. Уваход вольны Гэтая кніга для дзяцей пабачыла свет у серыі “Каляровы ровар” Саюза беларускіх пісьменнікаў у выдавецтве “Кнігазбор”. На сустрэчы яе перакладчыкі на беларускую мову Андрэй Хадановіч,...

23.09.2017
14096
«Па коціку буду сумаваць»: прэзентацыя кнігі «Фіндус з’язджае»

... Фіндусам. Персанажы, створаныя шведскім пісьменнікам і мастаком Свэнам Нурдквістам, настолькі папулярныя ў маленькіх беларусаў, што ў серыі «Каляровы ровар» у выдавецтве «Кнігазбор» выйшла ўжо шостая па ліку кніга пра іх у перакладзе Надзеі Кандрусевіч. Прэзентаваная казка мае ...

19.09.2017
7015
Ён такі разумны, а яна вясёлая. Суперкніга пра Біла з Болаю

Саюз беларускіх пісьменнікаў выпусціў унікальную дзіцячую кнігу “Суперкніга пра Біла з Болаю” пра маленькую дзяўчынку з абмежаванымі магчымасцямі. Гэта першая кніга па-беларуску, дзе пранікнёна і рэалістычна распавядаецца пра сям’ю, у якой расце незвычайнае дзіця. У хлопчыка Біла з’яўляецца маленькая сястрычка Бола – нагода для радасці, весялосці і гонару. Але час ідзе, і паступова сям’я пачынае разумець, што з Болай адбываецца нешта не тое, яна зусім не размаўляе. Кніга ў вершаванай форме распавядае...

22.08.2017
5862
Свэн Нурдквіст. Фіндус з'язджае

... смешных гісторый шведскага пісьменніка і мастака Свэна Нурдквіста пра дзядулю Пэтсана і кацяня Фіндуса чакае прыемны падарунак! Серыя «Каляровы ровар» Бібліятэкі Саюза беларускіх пісьменнікаў у выдавецтве «Кнігазбор» папоўнілася чарговай кнігай, перакладзенай на нашую ...

22.08.2017
4575
«Фіндус з'язджае»... у беларускія кнігарні!

... смешных гісторый шведскага пісьменніка і мастака Свэна Нурдквіста пра дзядулю Пэтсана і кацяня Фіндуса чакае прыемны падарунак! Серыя «Каляровы ровар» Бібліятэкі Саюза беларускіх пісьменнікаў у выдавецтве «Кнігазбор» папоўнілася чарговай кнігай, перакладзенай на нашую ...

27.07.2017
7991
Сумна? Хадзем паляваць на ліса!

З сімпатычнымі і ўжо знакамітымі героямі Пэтсанам і Фіндусам, якіх у сваёй серыі кніг стварыў шведскі дзіцячы пісьменнік і мастак Свэн Нурдквіст, беларускія чытачы пазнаёміліся гады два таму. Менавіта тады былі прадстаўленыя першыя аповеды ў перакладзе на беларускую мову. І вось — за досыць непрацяглы час — нашы дзеткі з імі сапраўды пасябравалі, з нецярплівасцю чакаюць новых гісторый і з задавальненнем завітваюць на прэзентацыі (а гэта асобны від забаўкі — з гульнямі, пачастункамі і яркім чытаннем...

27.05.2017
7292
Хто чытае Нурдквіста па-беларуску? Знаёмімся з аматарамі прыгод Пэтсана і Фіндуса

... траўня ў мінскай галерэі «Ў» прэзентаваныя дзве новыя кнігі Свэна Нурдквіста «Пэтсан сумуе» і «Паляванне на ліса», выдадзеныя ў серыі «Каляровы ровар» і перакладзеныя Надзеяй Кандрусевіч. Па традыцыі зала была перапоўненая -- сапраўдныя аматары казак пра дзядулю і яго коціка ...

17.05.2017
5873
Прыгоды Фіндуса і Пэтсана працягваюцца: новыя кнігі ўжо ў продажы!

... дзеткам па кнігах “Пэтсан і Фіндус святкуюць Каляды”, “Блінны торт” і “Як Фіндус згубіўся, калі быў маленькі”, якія пабачылі свет у серыі “Каляровы ровар” Саюза беларускіх пісьменнікаў. Пераклала новыя кнігі, як і ранейшыя, Надзея Кандрусевіч. Кнігі Свэна Нурдквіста ўжо зрабіліся ...

17.05.2017
6813
Пэтсан і Фіндус зноў у Мінску — 26 мая!

... ілюстраваныя гісторыі пра дзядулю Пэтсана і кацянятка Фіндуса, пераствораныя па-беларуску Надзеяй Кандрусевіч, пабачылі свет у серыі «Каляровы ровар» Саюза беларускіх пісьменнікаў у выдавецтве «Кнігазбор» і ўжо чакаюць сваіх чытачоў на паліцах мінскіх кнігарняў. Сімпатычныя ...

22.12.2016
4117
Чытанка для маленькіх-2

Грамадская культурніцкая кампанія «Будзьма беларусамі!» і Саюз беларускіх пісьменнікаў выдалі ў серыі "Каляровы ровар" зборнік вершаў і казак «Чытанка для маленькіх-2». У кнізе змешчаныя і аўтарскія творы, і народныя. У Чытанцы вы знойдзеце ...

28.11.2016
9256
Снежны чалавек у Акадэміі мастацтваў (+фота)

... пісьменніцы Эвы Суса рыхтуецца да выхаду на радзіме аўтаркі. У Беларусі ж любы ахвочы можа купіць ілюстраванае выданне, што пабачыла свет у серыі “Каляровы ровар” Бібліятэкі Саюза беларускіх пісьменнікаў у выдавецтве “Кнігазбор” у перакладзе Дзмітрыя Плакса. У канцы мінулага тыдня ...

25.11.2016
8482
«Сапраўдная пісьменніца з сапраўднай Швецыі»: вечарына Эвы Суса ў Мінску (+ФОТА)

... хвалявалі дзяцей і іх бацькоў адносна новай кнігі “Снежны чалавек у Мінску”, што была перакладзеная Дзмітрыем Плаксам і выйшла ў серыі “Каляровы ровар” Бібліятэкі Саюза беларускіх пісьменнікаў у выдавецтве “Кнігазбор”. Эва Суса Першае знаёмства з новай кнігай "Снежны ...

24.11.2016
5163
Эва Суса. Снежны чалавек у Мінску

... Кніга пра прыгоды Снежнага чалавека ў Мінску ўнікальная, бо найперш пабачыла свет менавіта ў беларускім перакладзе ў серыі для дзяцей “Каляровы ровар” Бібліятэкі Саюза беларускіх пісьменнікаў. На мастацкае аздабленне новай казкі быў абвешчаны конкурс, на які прыйшлі заяўкі ...

24.11.2016
6227
Снежны чалавек завітаў у Гародню

... якія наведваюць Беларусь, каб прэзентаваць новую кнігу "Снежны чалавек у Мінску" ў перакладзе Дзмітрыя Плакса, выдадзеную ў серыі "Каляровы ровар" Бібліятэкі Саюза беларускіх пісьменнікаў. У сустрэчы таксама ўзялі ўдзел Другі сакратар Амбасады Каралеўства Швецыя ...

24.11.2016
7140
«Снежны чалавек у Мінску» — ужо ў продажы!

... Кніга пра прыгоды Снежнага чалавека ў Мінску ўнікальная, бо найперш пабачыла свет менавіта ў беларускім перакладзе ў серыі для дзяцей “Каляровы ровар” Бібліятэкі Саюза беларускіх пісьменнікаў. Нагадаем, што 24 лістапада ў Мінскай абласной бібліятэцы імя Пушкіна (вул. Гікалы,...

16.11.2016
9539
«Снежны чалавек у Мінску» — 24 лістапада

... Кніга пра прыгоды Снежнага чалавека ў Мінску ўнікальная, бо найперш пабачыла свет менавіта ў беларускім перакладзе ў серыі для дзяцей “Каляровы ровар” Бібліятэкі Саюза беларускіх пісьменнікаў. Снежны чалавек, створаны Эвай Суса , ужо знаёмы беларускаму чытачу — у 2013 годзе ...

15.09.2016
6336
Кацярына Дубовік намалюе «Снежнага чалавека ў Мінску»

... афармляць казку «Снежны чалавек у Мінску». Віншуем Кацярыну! Ілюстрацыя, дасланая Кацярынай Дубовік на конкурс Выхад кнігі ў серыі "Каляровы ровар" і яе прэзентацыі запланаваныя на другую палову лістапада 2016 года, калі Эва Суса наведае нашую краіну і возьме ўдзел у мерапрыемствах,...

Вынік пошуку: 21-37 з 37 Першая | | 12 | | Апошняя