Сартаваць па рэлевантнасці | Адсартавана па даце


30.05.2018
2143
Святлане Алексіевіч — 70!

31 траўня спаўняецца 70 гадоў пісьменніцы, лаўрэату Нобелеўскай прэміі ў галіне літаратуры Святлане Аляксандраўне Алексіевіч. 31 траўня спаўняецца 70 гадоў пісьменніцы, лаўрэату Нобелеўскай прэміі ў галіне літаратуры, сябру ГА "Саюз беларускіх пісьменнікаў" Святлане Аляксандраўне Алексіевіч. Шчыра віншуем спадарыню Святлану з юбілеем, жадаем моцнага здароўя, даўгалецця, творчага імпэту на многія-многія гады! Адмыслова да святочнай даты Саюз беларускіх пісьменнікаў выдаў новую кнігу Сяргея...

05.10.2017
2525
Нобэлеўскую прэмію па літаратуры атрымаў брытанскі пісьменьнік японскага паходжаньня Кадзуо Ісігура

Нобэлеўскі камітэт прысудзіў прэмію па літаратуры брытанскаму пісьменьніку японскага паходжаньня Кадзуо Ісігура. Яго ўзнагародзілі за творы «вялікай эмацыянальнай сілы». Пра гэта гаворыцца ў прэс-рэлізе акадэміі. У заяве Швэдзкай акадэміі гаворыцца, што раманы Ісігура раскрылі бездань «пад нашай ілюзорнай сувязьзю са сьветам».Ісігура нарадзіўся ў японскім горадзе Нагасакі. Затым яго сям'я эмігравала ў Вялікабрытанію. Цяпер пісьменніку 63 гады. Раней ён быў ганараваны Букераўскай прэміяй за раман...

25.08.2017
5522
Па-беларуску выходзіць раман Габрыеля Гарсія Маркеса

«Каханне падчас халеры» выдадуць у «нобелеўскай серыі» . «Дазволу на выданне кнігі па-беларуску мы чакалі шэсць месяцаў. Менавіта столькі цягнуліся перамовы з праваўладальнікамі літаратурнай спадчыны Маркеса, – кажа ініцыятар выдання Сяргей Макарэвіч. – І ўжо сёлета раман пабачыць свет». Нягледзячы на тое, што гэта адзін з самых папулярных пісьменнікаў-набеліянтаў у свеце, па-беларуску творы Маркеса асобнай кнігай выйдуць упершыню. Каб рэалізаваць такі праект, на сайце ulej.by запусцілі краўдфандынгавую...

14.08.2017
5053
Святлана Алексіевіч наведала родную школу ў Капаткевічах

На выходных Нобелеўская лаўрэатка Святлана Алексіевіч наведала Гомельшчыну. У Гомелі ў яе адбылася сустрэча з чытачамі. Яе зладзілі грамадска-палітычны цэнтр, рэгіянальныя філіі Беларускай асацыяцыі журналістаў і Саюза беларускіх пісьменнікаў, перадае Радыё "Свабода" . Сярод іншага пісьменніца выказалася наконт нацыянальнай ідэі беларусаў. На яе думку, такой ідэяй можа быць толькі нацыянальная дзяржава з нацыянальнай мовай. "У нас нацыянальнай ідэяй можа быць толькі пабудова сваёй...

08.08.2017
4413
Святлана Алексіевіч правядзе сустрэчу з чытачамі ў Гомелі

Анансаваная раней сустрэча Святланы Алексіевіч з гамельчукамі адбудзецца ў суботу, 12 жніўня, на вуліцы Палескай, 52. «Паколькі я абяцала такую сустрэчу, то не магу зрабіць іначай. Пачуваю сябе няблага, гатовая да вандроўкі», — сказала Алексіевіч карэспандэнту Свабоды. У ліпені прызначаная сустрэча не адбылася з прычыны нечаканай хваробы пісьменьніцы. Перад гэтым Алексіевіч знаходзілася на Капры, дзе была ўганараваная прэстыжнай міжнароднай прэміяй і запрошаная на кароткатэрміновы адпачынак....

25.05.2017
6599
Творчасць шведскага паэта-набеліста Тумаса Транстромера ў рамках Тыдня Швецыі ў Мінску

У рамках Тыдня Швецыі ў Мінску (29 траўня – 3 чэрвеня) адбудзецца прэзентацыя зборніка паэзіі «Пад вольным небам» Тумаса Транстромера. Гэта першая кніга вершаў шведскага Ноблеўскага лаўрэата па-беларуску. У кнігу ўвайшлі вершы з розных цыклаў у перакладзе Лявона Баршчэўскага, Уладзіміра Арлова, Андрэя Хадановіча і Алесі Башарымавай. Выданне было падрыхтавана Пасольствам Швецыі супольна з беларускім і шведскім Саюзамі пісьменнікаў. 2 чэрвеня ў 15.00 у Дзяржаўным музеі гісторыі беларускай літаратуры...

21.11.2016
3035
Беларускія перакладчыкі заснавалі нобелеўскую кніжную серыю

У лютым-сакавіку 2017 году плянуецца выдаць першую кнігу сэрыі Noblesse Oblige, у рамках якой будуць выходзіць творы ляўрэатаў Нобэлеўскай прэміі па літаратуры ў перакладзе на беларускую мову. Пачаткам сэрыі стане выданьне кнігі «Голад» нарвэскага пісьменьніка Кнута Гамсуна — ляўрэата Нобэлеўскай прэміі 1920 году. Пад адной вокладкай публікуюцца творы «Голад» (пераклаў Лявон Баршчэўскі ), «Пан» і «Вікторыя» (абодва пераклала Лідыя Ёхансэн ). Таксама будзе зьмешчаная і Нобэлеўская прамова ляўрэата...

Вынік пошуку: 1-7 з 7 Першая | | 1 | | Апошняя