Сартаваць па рэлевантнасці | Адсартавана па даце


16.01.2019
2458
"Вось так я пішу": Рэпрэзентацыя негетэранарматыўнай сэксуальнасці ў літаратуры

11 снежня ГА "Саюз беларускіх пісьменнікаў" i інтэрнэт-часопіс "ПрайдзіСвет" і зладзілі сумесны круглы стол, прысвечаны пытанню рэпрэзентацыі негетэранарматыўнай сэксуальнасці ў замежнай і беларускай ...

07.01.2018
10110
Вынікі года ад Андрэя Хадановіча: перакладная проза

... манеры, аддае належнае свайму папярэдніку, але яшчэ й таму, што менавіта з тома По “Маска Чырвонае Смерці” пачалася Бібліятэка часопіса “ПрайдзіСвет” , якую паспяхова папаўняюць не толькі кнігі пра Холмса, але й іншыя дэтэктыўныя апавяданні, містычныя й святочныя апавяданні ...

24.12.2017
5994
Пуцёўка ў Неверляндыю для беларускіх дзяцей: пераклад «Пітэра Пэна» прэзентавалі ў Мінску

... (Уладзімір) Лянкевіч Па словах Уладзіміра Лянкевіча , пераклад першага раздзела быў зроблены ім і яго жонкай Аленай Пятровіч для часопіса "Прайдзісвет". Такім чынам, першай публікацыяй перакладчыкі засведчылі сваю цікавасць да гэтага твора перад калегамі. "Беларусь – краіна,...

13.11.2017
6412
Нарвэскі пісьменьнік з Гомля натхніў на вялікі перакладніцкі праект

19-ы нумар інтэрнэт-часопісу «ПрайдзіCьвет» прысьвечаны нарвэскай літаратуры. Нумар прэзэнтуе панараму тэкстаў старых і сучасных аўтараў з краіны ф’ёрдаў. Нумар пабачыў сьвет дзякуючы нарвэскаму выдаўцу Крыстыяну Хельструпу. Ён знайшоў у Осла перакладчыцу на беларускую мову і прафінансаваў яе працу. Пра нарвэскую літаратуру па-беларуску распавядаюць рэдактар «ПрайдзіСьвету» Юлія Цімафеева і Крыстыян Хельструп . Зь імі размаўляе Дзьмітры Гурневіч . Крыстыян, вы адзін з ініцыятараў нарвэскага...

16.10.2017
2853
Прэзентацыя "нарвежскага" нумару "ПрайдзіСвета"

У кнігарні "логвінаЎ" (пр-т Незалежнасці, 37а) 17 кастрычніка ў кнігарні “логвінаЎ” часопіс перакладной літаратуры “ПрайдзіСвет” запрашае пазнаёміцца з сучаснай нарвежскай літаратурай і нарвежскімі літаратарамі. Імпрэза прымеркаваная да выхаду 19-га “прайдзісвецкага” ...

11.10.2017
3699
Нарвежскі вецер [18+] — новы нумар часопіса «ПрайдзіСвет»

... разнастайную мастацкую частку, але і крытычную. Пісьменнік Ян Руар Лейквол, чые кнігі і сталі штуршком да стварэння “нарвежскага” нумару “ПрайдзіСвета”, у перакладным інтэрв’ю 2012 году дзеліцца сваім бачаннем літаратуры і ролі пісьменніка. Ганна Янкута аналізуе дзве кнігі сучасных ...

Вынік пошуку: 1-6 з 6 Першая | | 1 | | Апошняя