Найстарэйшая творчая арганізацыя Беларусі |гады заснавання – 1933-1934|

Асабiстыя старонкi сяброу СБП

Рубінчык Уладзімір Паўлавіч

Рубінчык Уладзімір Паўлавіч

Рубінчык Уладзімір Паўлавіч

(Вольф Рубінчык) нарадзіўся 26.06.1977 г. у Мінску.

Біяграфія

Скончыў сярэднюю школу № 79 г. Мінска (1994), Еўрапейскі гуманітарны ўніверсітэт па спецыяльнасці "Паліталогія" (1999), аспірантуру РІВШ БДУ (2002), курсы падвышэння кваліфікацыі вытворчасці "Мінская пошта" РУП "Белпошта" (2011), курсы Міжнароднага цэнтра ідыш пры Сусветным яўрэйскім кангрэсе (2014).

Працаваў рэдактарам часопіса, выкладчыкам, сацыёлагам, паштальёнам. Займаўся публіцыстыкай, выдаваў газету "Анахну кан" (2002), часопіс "Шахматы-плюс" (2003-2004) і бюлетэнь "Мы яшчэ тут!" (2003-2009), актыўна супрацоўнічаў з часопісамі "АRCHE" і "Роднае слова".

На час прыёму ў СБП асноўны занятак -- пераклады (у 2011-2015 гг. пераклаў больш за 10 кніг з англійскай і французскай на рускую і беларускую). З мовы ідыш на беларускую пераклаў асобныя творы М. Кульбака, Л. Найдуса, М. Фельзенбаўма, І. Харыка, Шолам-Алейхема ды інш.

 

Бібліяграфія

"На шахматныя тэмы" (Мінск, 2007).
"Жывуць вольныя шахматы" (Менск, 2010).
"На яўрэйскія тэмы" (Мінск, 2011).
"На ізраільскія тэмы" (Мінск, 2011).
"З гісторыі Беларусі шахматнай" (Мінск, 2012).
"Нарысы шахматнай мінуўшчыны і будучыні" (Мінск, 2014).
"Вартавы шахматнага лабірынта" (укладальнік; Мінск, 2015).

"Выйшла кніга" (Мінск, 2017)

Асабiстыя старонкi сяброу СБП

(Паказаць увесь спіс)
Крэбс Ігар Барысавіч
Крэбс Ігар Барысавіч

Перакладчык. Сябар Саюза беларускіх пісьменнікаў (2017).

Чытаць далей...
Пейган Мікалай Аляксандравіч
Пейган Мікалай Аляксандравіч

Краязнавец, публіцыст, гісторык, педагог. Сябар Саюза беларускіх пісьменнікаў з 2017 года.

Чытаць далей...
Сцяцко Павел Уладзіміравіч
Сцяцко Павел Уладзіміравіч

Мовазнавец, прафесар філалогіі. Сябар Саюза беларускіх пісьменнікаў з 2017 года.

Чытаць далей...
Лаўрэш Леанід Лявонцьевіч
Лаўрэш Леанід Лявонцьевіч

Беларускі краязнавец, незалежны даследчык і перакладчык з польскай мовы.

Чытаць далей...