№99

Змест № 99:

ПАЭЗІЯ

Ігар Бабкоў. Вершы Францішка.                           

Ігар Сідарук. Я думаў, ты верасень чысты… Вершы.

Віктар Слінка. Болей – ніякіх сцен. Вершы.             

Тадора Шпілька. Хачу стаць словам для цябе... Вершы.     

Вадзім Корань. Existenz. Трыпціх.                             

ПРОЗА

Людміла Рублеўская. Пад залатымі трубамі. Кінааповесць-фантасмагорыя па матывах гістарычных хронік.

Леанід Дранько-Майсюк. У Вільні і больш нідзе. (Працяг).       

Мікола Гіль. Апошнія. Аповед-згадка пра адну сустрэчу.   

Алесь Гізун. Дзень апошняга яблыка. Апавяданне.        

Паліна Качаткова. Да вялікай вады. Апавяданне.           

ДЭБЮТ

Аляксандра Хамянок. Ліст у будучыню. Зацемка.

ПЕРАКЛАДЫ

Уладзімір Маякоўскі. Флейта-пазваночнік. Вершы, фрагменты паэм. Пераклад Андрэя Хадановіча.         

Станіслаў Ежы Лец. З непрычасаных думак. Пераклад Міхася Мірановіча. (Працяг).

ДЫСКУСІЯ

Беларуская літаратурная крытыка: чаму гэта (не) працуе?.. Круглы стол.  

ЗГАДКІ

Зінаіда Бандарэнка. Эпоха Бураўкіна. Старонкі з кнігі «Мой шлях да Беларусі». Літаратурны запіс Аляксандра Тамковіча.

Кастусь Цвірка. Мой дзве тысяча шаснаццаты. (Заканчэнне).  

Валянцін Акудовіч. Інтэлектуалы і Плошча. З новай кнігі «Трэба ўявіць Сізіфа шчаслівым. (Хронікі беларускага інтэлектуала)». (Працяг).

ВЫТОКІ

Эма Яленская. Вёска Камаровічы ў Мазырскім павеце.(Заканчэнне). Пераклад Уладзіміра Васілевіча.        

ЭСЭ

Ірына Бароўская. У сузор’і Трыяды. Водгулле песеннай лірыкі.

МАСТАЦТВА

Уладзімір Сіўчыкаў. Касмічны і зямны. Штрыхі да творчага партрэта Івана Міско.          

КНІГАПІС

Леанід Галубовіч. Узвысіцца над рэчаісным. Рэцэнзія на кнігу Уладзімера Арлова «Паручнік Пятровіч і прапаршчык Здань».       

ДЗЕЯПІС

Новыя выданні на кніжных паліцах «Дзеяслова».