Сартаваць па рэлевантнасці | Адсартавана па даце


14.05.2020
184
Знойдзеныя ў перакладзе: агледзіны польскай літаратуры

Падчас пятай анлайн-сустрэчы Марына Шода і Андрэй Хадановіч зладзяць агледзіны найцікавейшай польскай літаратуры. Пераклад літаратуры пераадольвае адлегласці ў прасторы і часе, здымае моўную і культурную (сама)ізаляцыю, робіць далёкіх класікаў “сучаснікамі”, а замежных сучаснікаў “землякамі”. Што і пакажа цыкл анлайн-сустрэч з беларускімі перакладчыкамі польскай паэзіі і прозы. Арганізаваны Польскім Інстытутам у Мінску пры падтрымцы выдавецтва “Логвінаў” цыкл “Санаторый пад клепсідрай” уключае...

23.04.2020
280
“САНАТОРЫЙ ПАД КЛЕПСІДРАЙ”: Віслава Шымборска

Падчас другой сустрэчы Андрэй Хадановіч раскажа пра паэтку, перакладчыцу і эсэістку, лаўрэатку Нобелеўскай прэміі Віславу Шымборску. Арганізаваны Польскім Інстытутам у Мінску пры падтрымцы выдавецтва “Логвінаў” цыкл “Санаторый пад клепсідрай” уключае літаратурныя чытанні і размовы пра культавых польскіх аўтараў ХХ-ХХІ стагоддзя, сярод якіх ёсць і нобелеўскія лаўрэаты і лаўрэаткі. Файная магчымасць, не пакідаючы кватэры, пачуць геніяльную паэзію, зацікавіцца актуальнай прозай, зарыентавацца...

15.04.2020
248
“САНАТОРЫЙ ПАД КЛЕПСІДРАЙ”: анлайн-чытанні польскай літаратуры

Інстытут Польскі ў Мінску ладзіць цыкл анлайн-сустрэч з беларускімі перакладчыкамі польскай паэзіі і прозы “Тут мы рэактывуем мінулы час з усімі яго магчымасцямі, а значыць, і з магчымасцю ачуняць”. Бруна Шульц “Санаторый пад клепсідрай” Пераклад літаратуры пераадольвае адлегласці ў прасторы і часе, здымае моўную і культурную (сама)ізаляцыю, робіць далёкіх класікаў “сучаснікамі”, а замежных сучаснікаў “землякамі”. Што і пакажа цыкл анлайн-сустрэч з беларускімі перакладчыкамі польскай паэзіі і прозы...

20.03.2020
392
Літаратурныя цішоткі ад «Будзьма!» з цытатамі беларускіх творцаў!

«Будзьма беларусамі!» запускае новую лінейку цішотак з цытатамі беларускіх пісьменнікаў. З нагоды Сусветнага дня паэзіі, які штогод адзначаецца ва ўсім свеце 21 сакавіка, кампанія «Будзьма беларусамі!» запускае новую лінейку цішотак з цытатамі беларускіх пісьменнікаў. Сваёй лінейкай мы дэманструем: беларуская культура агулам, а літаратура ў прыватнасці — невычэрпная крыніца для натхнення. Першымі ў літаратурнай лінейцы ад «Будзьма!» сталі чатыры прынты з цытатамі Уладзіміра Караткевіча, Ларысы...

17.03.2020
373
Абвешчаны поўны спіс намінантаў на Прэмію Цёткі

Прайшлі першыя пасяджэнні мастацкага і літаратурнага журы Прэміі Цёткі 2020. Прайшлі першыя пасяджэнні мастацкага і літаратурнага журы, на якіх былі вызначаны поўныя спісы абедзвюх намінацый Прэміі Цёткі 2020. Сёлета 19 кніг пазмагаюцца за званне “Найлепшае мастацкае афармленне”, а 27 – за званне “Найлепшая кніга для дзяцей”. Са спісамі можна азнаёміцца на сайце ciotka.by . У складзе мастацкага журы ў гэтым годзе працуюць Кацярына Дубовік , Васіліса Паляніна і Валерый Славук . Сябрамі літаратурнага...

10.03.2020
495
Фестываль «Pradmova» пройдзе ў Бабруйску

14 сакавіка ў прасторы “Тайм-клуб “1387” (вул. Чангарская, 54) адбудзецца фестываль інтэлектуальнай кнігі «Pradmova». 14 сакавіка ў прасторы “Тайм-клуб “1387” (вул. Чангарская, 54) адбудзецца фестываль інтэлектуальнай кнігі «Pradmova». Цягам дня з вамі пісьменнікі, інтэлектуалы, музыкі, выдаўцы і іншыя героі нашага часу. Праграма “Прадмова — Бабруйск” 16:00 - 16:30 “Ангельскія раздзяўбаі ў беларускай байдарцы”. Размова пра класічную сатыру з перакладчыкам раману Джэрома К. Джэрома “Трое ў чоўне...

06.03.2020
605
Пабачыла свет шыкоўная анталогія старагрэцкай драматургіі

Пры спрыянні Саюза беларускіх пісьменнікаў у серыі "Драматургі свету" выдавецтва Змітра Коласа выйшла анталогія "Страгрэцкая драматургія". Пры спрыянні Саюза беларускіх пісьменнікаў у серыі "Драматургі свету" выдавецтва Змітра Коласа выйшла анталогія "Страгрэцкая драматургія", з перакладамі антычнай класікі, зробленымі Лявонам Баршчэўскім і Юльянам Дрэйзіным. Пераклады Юльяна Дрэйзіна 1920-х гадоў выйшлі ў абноўленай рэадкцыі Лявона Баршчэўскага. Зборнік...

25.02.2020
873
Абвешчаны поўны спіс Прэміі Арсенневай за найлепшую кнігу паэзіі

У поўны спіс прэтэндэнтаў на ўзнагароду ўвайшло 19 кніг. У поўны спіс сёлетняй прэміі імя Наталлі Арсенневай за найлепшую кнігу паэзіі ўвайшло 19 кніг . Да ўдзелу ў конкурсе прымаліся паэтычныя кнігі на беларускай мове, выдадзеныя ў 2019 годзе. Таксама прымаліся кнігі 2018 года, пры ўмове, што яны не былі пададзеныя на прэмію ў мінулым годзе. Сёлета на прэміі Арсенневай прадстаўлены восем беларускіх і адно польскае выдавецтва. Лідарам па колькасці намінантаў з’яўляецца выдавецтва “Галіяфы” ...

24.02.2020
544
Саюз беларускіх пісьменнікаў — на "Мовафэсце"

На выходных падчас "Мовафэсту" прайшлі некалькі імпрэзаў з удзелам прадстаўнікоў Саюза беларускіх пісьменнікаў. 22 лютага ў мінскім культурным хабе «ОК16» (вул. Кастрычніцкая, д. 16, к. 27) «Арт Сядзіба» арганізавала маштабнае і ўнікальнае свята «Мова Фэст» да Міжнароднага дня роднай мовы. Падчас "Мовафэсту" прайшлі некалькі імпрэзаў з удзелам прадстаўнікоў Саюза беларускіх пісьменнікаў. На прома-пляцоўцы «Мова, грамадства, бізнес» у малой залі кардынатарамі Ціханам Чарнякевічам...

20.02.2020
454
Януш Вішнеўскі, шмат паэзіі і Заяц ПЦ!

... сакавіка). Пакуль у лідарах – Бабруйск, галасаванне скончыцца 22 лютага. Таксама да 22 лютага ўключна прымаюцца заяўкі на ўдзел у фестывалі. Партнёры фестывалю Фестываль адбываецца ў партнёрстве з Беларускім ПЭН-цэнтрам, пры падтрымцы кампаніі “Andersen”, Саюза беларускіх пісьменнікаў,...

29.01.2020
2790
„Вершы на асфальце”: паэтычны фестываль імя Міхася Стральцова (+праграма)

Запрашаем на Стральцоўскі фэст! Поўная праграма, спіс гасцей і партнёраў фестывалю. 14, 15 і 16 лютага ў Менску ў дзявяты раз пройдзе Міжнародны паэтычны фестываль імя Міхася Стральцова «Вершы на асфальце» з удзелам беларускіх паэтаў і замежных гасцей. Мерапрыемствы будуць праходзіць на трох пляцоўках: у канферэнц-зале рэстарана „Сёмае неба” гатэля „Мінск”, Літаратурным музеі Максіма Багдановіча і клубе „Грай”. Сёлета партнёрамі фестывалю выступаюць: Шведскі саюз пісьменнікаў, Польскі Інстытут...

28.10.2019
1188
Беларускі ПЭН-цэнтр ачоліла Святлана Алексіевіч

За такое рашэнне прагаласавалі на агульным сходзе арганізацыі, які прайшоў у суботу ў Мінску. Беларускі ПЭН-цэнтр ачоліла нобелеўская лаўрэатка Святлана Алексіевіч. За такое рашэнне прагаласавалі на агульным сходзе арганізацыі, які праходзіць сёння ў Мінску. Папярэдняя кіраўніца ПЭН-цэнтра паэтка Таццяна Нядбай застаецца на пасадзе першай намесніцы, а другім намеснікам абраны паэт Андрэй Хадановіч, які раней таксама ачольваў цэнтр. На пасаду трэцяга намесніка абралі паэтку і перакладчыцу Марыю...

01.10.2019
2028
Святлана Алексіевіч абраная віцэ-прэзідэнткай PEN International

На кангрэсе Міжнароднага ПЭНу ў Маніле Святлана Алексіевіч абраная віцэ-прэзідэнткай гэтай арганізацыі. На кангрэсе Міжнароднага ПЭНу ў Маніле Святлана Алексіевіч абраная віцэ-прэзідэнткай гэтай арганізацыі, паведаміла старшыня Беларускага ПЭНу Тацяна Нядбай, якая бярэ ўдзел у кангрэсе. Апрача Сьвятланы Алексіевіч віцэ-прэзыдэнтамі былі абраныя таксама Архан Памук (Турэччына), Элена Панятоўска (Мэксыка), Люіса Валенсуэла (Аргентына), Францыска Сіаніль (Філіпіны). Кандыдатуру Сьвятланы Алексіевіч...

29.07.2019
5342
Каля Краснага прайшло паэтычнае свята "Ракуцёўскае лета"

Ужо чвэрць стагоддзя ў філіі Літаратурнага музея Максіма Багдановіча “Фальварак Ракуцёўшчына” збіраюцца аматары прыгожага пісьменства. 28 жніўня ў Ракуцеўшчыне адбылося традыцыйнае свята паэзіі “Ракуцёўскае лета”. Ужо чвэрць стагоддзя ў філіі Літаратурнага музея Максіма Багдановіча “Фальварак Ракуцёўшчына” каля Краснага збіраюцца аматары прыгожага пісьменства, каб узгадаць імя вечна маладога беларускага класіка. Сёлетняе свята сабрала на старасцвецкім падворку паэтаў, пісьменнікаў, музыкаў, мастакоў...

24.06.2019
4018
«Гэтым людзям вельмі патрэбная камунікацыя»

Батлейка завітала ў аддзяленне дзённага знаходжання для інвалідаў ТЦСАН Першамайскага раёна, дзе прэзентавала "Суперкнігу пра Біла з Болаю". — У нас не такі тэатр, дзе варта сядзець ціха і толькі слухаць, — тлумачыць Вераніка Фаміна, адна з заснавальніц лямцавай батлейкі. Батлейка завітала ў аддзяленне дзённага знаходжання для інвалідаў ТЦСАН Першамайскага раёна Мінска, дзе прэзентавала "Суперкнігу пра Біла з Болаю". Першую кнігу пра Біла і Болу Гуніла Бэргстрэм напісала яшчэ...

27.05.2019
5358
Адкрыты прыём заявак на прэмію імя Карласа Шэрмана

Прэмія ўручаецца за найлепшы пераклад мастацкай кнігі на беларускую мову. Распачаўся прыём заявак на прэмію імя Карласа Шэрмана. Прэмія ўручаецца за найлепшы пераклад мастацкай кнігі на беларускую мову. Сёлета будуць вызначаны лаўрэаты ў трох намінацыях: “Пераклад прозы”, “Пераклад паэзіі”, “Пераклад дзіцячай кнігі”. Пераможца ў кожнай намінацыі атрымае грашовы прыз у 3000 беларускіх рублёў . Удзельнічаць у конкурсе могуць пераклады мастацкіх кніг на беларускую мову, выдадзеныя ў папяровым або...

24.05.2019
4344
Прэмія Гедройца распачынае новы сезон

Сёння падчас прэс-канферэнцыі аргкамітэт узнагароды абвясціў пра пачатак новага прэміяльнага сезона. Беларускі ПЭН-цэнтр, Саюз беларускіх пісьменнікаў, Пасольства Рэспублікі Польшча ў Рэспубліцы Беларусь і Польскі Інстытут у Мінску абвяшчаюць восьмы сезон Літаратурнай прэміі імя Ежы Гедройца. Заяўка на Прэмію павінна ўтрымліваць наступныя звесткі і матэрыялы: - інфармацыю пра намінатара, што вылучае кнігу на Прэмію: імя, прозвішча ці назва арганізацыі, кантактныя нумары тэлефонаў, e-mail; - кароткую...

20.05.2019
6766
Тры прычыны прачытаць "Суперкнігу пра Біла з Болаю"

У межах Ночы музеяў у Мінску прэзентавалі твор шведскай пісьменніцы Гунілы Бэргстрэм "Суперкніга пра Біла з Болаю (Біл разумны, Бола вясёлая). 18 мая ў Музеі гісторыі літаратуры ў Мінску прэзентавалі кнігу шведскай пісьменніцы Гунілы Бэргстрэм "Суперкніга пра Біла з Болаю (Біл разумны, Бола вясёлая), якая ад нядаўняга часу даступная таксама ў аўдыяфармаце. Прэзентацыя кнігі на Ночы музеяў —гэта пэўнае выпрабаванне: ніколі не ведаеш, хто будзе слухачом і як адрэагуе на кнігу. Вось і ў...

17.05.2019
3479
Дзмітрый Плакс абраны ў праўленне Шведскага ПЭНа

Беларускага літаратара Дзмітрыя Плакса 16 траўня абралі ў праўленне Шведскага ПЭН-клуба. Беларускага літаратара Дзмітрыя Плакса 16 траўня абралі ў праўленне Шведскага ПЭН-клуба. Плакс Дзмітры (Dmitri Plax) — мастак, пісьменнік, перакладчык, журналіст. Нарадзіўся ў 1970 г. у Мінску. Жыве і працуе ў Стакгольме. Стваральнік і прадусар беларускай службы “Радыё Швецыі” (2004—2009). Дзмітры Плакс — стваральнік мастацкіх праектаў “Фотахоку” (разам з Ігарам “Міцьком” Корзунам), Музей сучаснага выяўленчага...

14.05.2019
3484
Ноч музеяў: Кубак шампіньёнаў у музеі Багдановіча

Літаратурны музей Максіма Багдановіча запрашае на штогадовую акцыю “Ноч музеяў”. Літаратурны музей Максіма Багдановіча запрашае на штогадовую акцыю “Ноч музеяў”, якая гэтым разам збярэ ўсіх прагных да перамогаў і рэкордаў. Наведвальнікаў чакае праграма на любы густ: цягам свята можна заставацца гледачом і стаць сведкам новых перамог, а можна самому стаць пераможцам. Падбадзёрыцца перад пачаткам спаборніцтваў дапамогуць “стадыённыя” гімны ад “Спеўнага сходу” на чале з Сяргеем Доўгушавым . На адкрыцці...

Вынік пошуку: 1-20 з 56 Першая | | 123 | | Апошняя