Навіны

21 траўня 2012 года ў Беларускім дзяржаўным універсітэце культуры і мастацтваў адбудзецца прэзентацыя новай кнігі паэткі Ларысы Раманавай “Святая вада”.

У Берасьцейскай абласной бібліятэцы адбыўся фэстываль беларуска-швэдзкай літаратуры. Удзел у ім узялі вядомыя беларускія творцы Сьвятлана Алексіевіч і Алесь Разанаў, а таксама швэдзкія літаратары Анэлі Юрдаль, Сара Люндбэрг і Ліна Экдаль.

Прэзентацыя дэбютнага паэтычнага зборніка Кацярыны Зыкавай “Объяснительная” пройдзе 23 мая ў офісе кампаніі ТUT.BY. Гэта другая кніга з падсерыі “Пункт Адліку” (літаратурная серыя “Кнігарня пісьменніка”), якую выдае ГА “Саюз беларускіх пісьменнікаў” супольна з выдавецтвам “Логвінаў”.

23 траўня (серада) ў мастацкай галерэі Л. Шчамялёва (пр-т Ракасоўскага, 49)
адбудзецца  літаратурна-музычная вечарына  “Паэтычная палітра”.

Падрыхтоўчую працу вядуць спецыялісты Акадэміі навук. Першы том выйдзе ўжо ў чэрвені, паведаміў «Нашай Ніве» прафесар Сцяпан Лаўшук, які ўзначальвае тэксталагічную групу, наступны — у канцы года. Згодна з пастановай Савета Міністраў, закончыць выданне збору твораў павінны ў 2016-м — па два тамы штогод.

Чытаю пераклады, каб набрацца прыгожых словаў і выразаў — прызналася нядаўна адна маладая беларуская перакладчыца ў інтэрвію. Разумная дзяўчына. Я, калі быў малады, рабіў так сама. Чытаў беларускія пераклады. А паколькі ў часы маёй маладосьці быў наогул адзін беларускі перакладчык, Васіль Сёмуха, дык я набіраўся таго прыгожага галоўным чынам ад яго.

Напачатку была казка. Казка пра тое, як чалавек прадаў чорту душу і з дапамогай нячыстай сілы нажыў вялікія багацці, займеў усё, чаго прагнуў, хацеў, і калі, здавалася, сама б жыць і радавацца... Словам, прыйшоў чорт і пачаў патрабаваць аддаць тое, што чалавек яму прадаў - душу... Казка была доўгая, яе расказваў Петрыку ў адзін з шарых асенніх вечароў, седзячы на печы, дзед Максім...

«Нам трэба было ладзіць імпрэзу на ганку», — такімі словамі пачаў паэт Міхась Скобла прэзентацыю кнігі Сяргея Шапрана «Тры мяхі дзядзькі Рыгора, альбо Сам-насам з Барадуліным», якая выйшла ў серыі «Кнігарня «Наша Ніва». Сабралася каля 50 чалавек — колькі змагло ўмясціць невялікае памяшканне мінскай кнігарні «Логвінаў». Нават «імяніннік» — Сяргей Шапран — сціпла стаяў, саступіўшы месца камусьці з гасцей.

Кнігі, аўдыё-кнігі, газеты, аўдыё і відэа – усё гэта можна знайсці ў беларускай Інтэрнэт-бібліятэцы Kamunikat.org. Існуючы з 2000 года партал арыентаваны, у асноўным, на збор незалежных беларускіх выданняў, што з'яўляюцца вельмі нізкім тыражом. Ёсць і гістарычныя выданні: кнігі, газеты і часопісы, выдадзеныя ў Беларусі і ў эміграцыі.

Праграма вечарын у кнігарні “логвінаЎ” на 2-ю палову траўня: Прэзентацыя раманаў "Хмара" Г. Паўзэванг, "Трохлітровая проза" С. Календы, блога Усяслава Чарадзея; імпрэза "Ноч у кнігарні" з А. Глобусам ды І. Бабковым, прэзентацыя рамана “Anarchy in the Ukr” Сяргія Жадана ды гутарка з ім.

11 траўня ў Гродне стваральніку грамадскага музея Васіля Быкава Мікалаю Мельнікаву была ўручаная прэмія імя Алеся Адамовіча.

Старшыню гомельскага аддзялення ГА “Саюз беларускіх пісьменнікаў” Бароўскага Анатоля Мікалаевіча, які адзначыў сваё сямідзесяцігоддзе 12-га траўня, віншуем з юбілеем! Паважаны Анатоль Мікалаевіч, хай хапае Вам сіл на здзяйсненне ўсіх творчых задумаў! І хай ва ўсім спрыяе лёс!

ГМКГА «Талака» запрашае ўсіх на філасофскія (і не толькі) развагі Андрэя Хадановіча пра беларускую літаратуру ХХІ стагоддзя. Сустрэча адбудзецца ў Гомелі 12 траўня.

Сумеснае літаратурнае падарожжа шведскіх і беларускіх літаратараў па Берасцейшчыне адбудзецца сёлета ў сярэдзіне траўня і будзе прысвечанае Адаму Міцкевічу. Літаратурныя імпрэзы пройдуць пры ўдзеле шведскіх пісьменнікаў Анэлі Юрдаль, Ліны Экдаль,  Сары Лундберг, Кайсы Эберг Ліндстэн. Беларусь прадставяць сябры ГА "Саюз беларускіх пісьменнікаў" літаратары Алесь Разанаў, Святлана Алексіевіч, Ірына Багдановіч, Аксана Спрынчан.

Пераклад ёсць самаспасціжэнне… і адкрыццё. Над гэтым давялося ў каторы раз задумацца, гартаючы кнігі перакладаў з украінскай на беларускую твораў Багдана-Ігара Антоныча («Зялёнае Евангелле». — Львів: Каменяр, 2011) і з беларускай ды іншых моў на ўкраінскую, створаных Галінай Кірпа («Місяць у колисці». — Тернопіль: Богдан, 2012).

Паэта, празаіка, публіцыста, сябра СБП Сяргея Сцяпанавіча Панізніка, якому сёння споўнілася 70 гадоў, віншуем з юбілеем! Доўгіх гадоў і трапных слоў, шаноўны Сяргей Сцяпанавіч!

Цягнік ішоў на фронт. Як толькі пагрузіліся ў вагон, Сьцяпан Кужэльны залез на верхнюю лаўку, дзе дыхала сьвежасьцю акенца. Ён ні з кім не размаўляў, не зьвярнуў увагі і на землякоў з Петрыкаўшчыны, калі тыя на падлозе ў вядры з пратухлай вадой пачалі размочваць на вячэру дарожны паёк – іржавую салёную рыбу.

Вершы Алеся Разанава ў "Літаратурнай Беларусі" № 68. "Дождж адышоў: важчэюць на ўкропе і на каноплях
кроплі".

11 траўня (пятніца) а 19:00 па адрасе г. Гродна, вул. Будзённнага 48А, зала №75 адбудзецца прэзентацыя кнігі Ўладзіміра Арлова "Пакуль ляціць страла".
Удзел таксама возьмуць  Андрэй Хадановіч і Павел Касцюкевіч.

Віншуем з 40-годдзем нашага сябра Рубаніка Дзмітрыя Дзмітрыевіча! Зычым асабістага шчасця і творчага поспеху!